Keine exakte Übersetzung gefunden für ممارسة مختبرية جيدة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch ممارسة مختبرية جيدة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • - GLP: Good Laboratory Practices;
    - GLP: الممارسات المختبرية الجيدة؛
  • The Scientific Section continued to develop its programme on quality assurance and good laboratory practices.
    وواصل القسم العلمي تطوير برنامجه المتعلق بكفالة الجودة والممارسات المختبرية الجيدة.
  • In product research and development, emphasis continues to be placed on capacity-building and training in good laboratory practice and good clinical practice.
    وفي مجال البحث والتطوير المتعلق بالمنتجات، يتواصل التركيز على بناء القدرات والتدريب على الممارسات المختبرية الجيدة والممارسات السريرية السليمة.
  • Africa needs harmonized Pan-African based (with international support) guidelines and model law(s) for health research covering the areas of GCP, GLP and other health research requirements.
    وتحتاج أفريقيا لمبادئ توجيهية وقواعد نموذجية للبلدان الأفريقية جمعاء (بدعم دولي) للبحوث الصحية تشمل مجالات الممارسات السريرية السليمة، والممارسات المختبرية الجيدة وغيرها من احتياجات البحوث الصحية.
  • In particular, States Parties should endeavour to implement WHO Good Laboratory Practices and Good Clinical Practice, FAO Good Emergency Management Practice and IPPC Good Surveillance Practice.
    وينبغي لها أن تسعى، على وجه الخصوص، إلى تنفيذ الممارسات المختبرية الجيدة والممارسات السريرية السليمة التي وضعتها منظمة الصحة العالمية، والممارسات السليمة لإدارة حالات الطوارئ التابعة لمنظمة الأغذية والزراعة والممارسة السليمة للمراقبة التابعة للاتفاقية الدولية لحماية النباتات.
  • Concerned about the growing need for laboratories, including forensic and other laboratories, to be certified with respect to good laboratory practices in drug analysis and about the lack of an international certification programme and certification authority,
    وإذ يساورها القلق إزاء تزايد حاجة المختبرات، بما في ذلك مختبرات التحاليل الجنائية وغيرها من المختبرات، إلى الحصول على شهادات النوعية فيما يتعلق بالممارسات المختبرية الجيدة في تحليل المخدرات، وإزاء عدم وجود برنامج دولي وسلطة لإصدار شهادات النوعية،
  • Concerned about the growing need for laboratories, including forensic and other laboratories, to be certified with respect to good laboratory practices in drug analysis and about the lack of an international certification programme and certification authority,
    وإذ يساورها القلق إزاء تزايد حاجة المختبرات، بما في ذلك مختبرات التحاليل الجنائية وغيرها من المختبرات إلى الحصول على شهادات النوعية، فيما يتعلق بالممارسات المختبرية الجيدة في تحليل المخدرات، وإزاء عدم وجود برنامج دولي وسلطة لإصدار شهادات النوعية،
  • The degradation of HBCDD was studied in a Closed Bottle Test carried out in accordance with OECD Guideline 301D and GLP (Schaefer and Haberlein, 1996).
    وتمت دراسة تحلل سداسي بروم حلقي دوديكان ضمن اختبار الزجاجة المغلقة الذي أجري وفقاً للمبدأ التوجيهي D301 والممارسة المختبرية الجيدة ((GLP لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي (شيفر وهابرلاين، 1996).
  • Feedback from laboratories has indicated a need for more practical guidance on the use of analytical methods and procedures, especially in the context of good laboratory practices and quality systems.
    وأشارت التعقيبات الواردة من المختبرات إلى ضرورة تقديم توجيهات تتسم بصبغة عملية أكبر بشأن استخدام الأساليب والإجراءات التحليلية، لا سيما في إطار نظم ممارسات ونوعية مختبرية جيدة.
  • Capacity-Building of RTOs in Good Laboratory Practice was initiated in 2006 to strengthen the capability of testing laboratories in RTOs through the implementation of good laboratory practices as embodied in international standard International Organization for Standardization (ISO) International Electrotechnical Commission (IEC) 17025.
    • نظمت في عام 2006 حلقة دراسية بشأن بناء قدرات منظمات البحث والتكنولوجيا في الممارسات الجيدة للمختبرات لتعزيز قدرة مختبرات الاختبار في منظمات البحث والتكنولوجيا بتنفيذ الممارسات الجيدة للمختبرات طبقا للمعيار 17025 للمنظمة الدولية لتوحيد المقاييس واللجنة الإلكترونية التقنية الدولية.